亚太零售商协会联盟的同行们：你们好

　　我很荣幸能够在出席世界贸易组织部长会议期间在香港度过几天时光。这座美丽的城市和人们对我们的热情欢迎给我留下了深刻的印象。

　　我和欧洲公商会的代表们尤其高兴能与贵组织常设秘书处秘书长曹小宁教授会晤交谈。因此我们能够在几周前在维也纳初次见面之后加深了解。我们非常期待着与亚太零售商协会联盟就有共同利益的事项共同合作。的确，商人们一直是国际间理解的先锋，远胜于而且快于政治家们。

　　我十分希望我能回报亚太零售商协会联盟成员们的热情，在美丽的维也纳城市招待我的亚太朋友们。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　欧洲贸易商协会主席
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　皮特.伯纳特博士